2007 芝加哥踢踏舞節
- 11月 06 週四 200816:26
[祝福] 來自日本的踢踏舞者 - PORI
2007 芝加哥踢踏舞節
- 11月 06 週四 200815:49
[導演的話] 傾聽的舞蹈，觀賞的節奏
筆者 / 阿達
- 11月 06 週四 200815:44
【S.O.P.】搶先看
Experiment 01.：
TAO + TAP 
太鼓是節奏性的樂器，加上音質與共鳴的特色，能表達出非常強烈的情緒氛圍，更具有爆發力的視覺表現，整體而言是一個極具風格與表現力的表演藝術；而相對於踢踏舞而言，在聽覺與視覺的雙重表達概念上是十分靠近的。因此我們將其納入這次的演出中。
將太鼓的片段擺在開場，主要是因為在節奏與視覺上，太鼓表演能營造強烈的儀式感受和爆發力，藉此能為演出開啟如祭典般的熱絡和能量。以多位舞者的群舞為設計方向，也是因應了上述的考量。
在太鼓的運用上，以多樣的太鼓，來增加此段作品的豐富度。而於舞者與太鼓之間的互動，是以多變的樂音與節奏上的表現來結合。這是互動中根本的基調和連結點。
Experiment 02.：
Traditional‧Outside 此段主題為中國傳統的表演藝術元素和踢踏節奏結合，選擇的兩種元素分別為「京劇程式」以及「琵琶」。
上半片段為與「京劇程式」的結合，取材自淨行（花臉）著名的表演程式「跳判（跳鍾馗）」，在此套表演中，多數時間為京劇中特有的動作程式表演，唯有最末自報家門的詩詞部份有唸白；傳統的京劇表演程式裡，演員以程式化的身段動作表現出情境、動作、內心狀態，而與其緊密配合的鑼鼓則表現出氛圍
以及將情境的節奏以及演員身段的節奏具體的表現在聽覺的節奏上，兩者必須要默契絕佳方能呈現出完整的表演；此次嘗試讓踢踏節奏以這樣的配合概念，融合京劇的表演程式，靠著密切的配合，依循傳統鑼鼓的思維，表達出有別於傳統鑼鼓的新感受。
下半片段為與「琵琶」的結合，取材自琵琶古曲「高山流水」；曲子以琵琶跳躍卻溫婉的旋律，引領聽者進入深遠的中國山水畫意境；此次在氛圍幽遠的古曲中，加入文化來源、風格天差地遠的踢踏節奏元素，以融入山水意境為前提，舞出節奏增加其氣勢，和琵琶樂音相互呼應、交錯，形成和原曲氛圍截然不同的表現。
Experiment 03.：
Instrument‧Outside Beatbox以及踢踏舞有一項很有趣的共通點，就是兩者都並非以傳統概念的「樂器」製造出「音樂」。這次我們邀請的Beatbox表演者大錢（錢君銜），所擅長的並不僅限於以嘴巴製造出節奏，還擅長許多口技，於是便在此段落以劇情為根基，讓口技和默劇演員搭配，再加上有別於一般Beatbox的「口技 Beatbox」與踢踏節奏相互對話，形成一個節奏感明快、詼諧的段落。
Experiment 04.：
Step‧Immediate 美式踢踏舞的起源和爵士樂有著密不可分的關係，而爵士樂的演奏有一項極為重要的環節，就是即興演奏（improvisation）；美式踢踏舞也和爵士樂有著相同的傳統，但即興並非全然即時隨意的發揮，尤其在與許多不同樂器和舞者一起即興時，這種表演方式可視為一種「遊戲」，有一個基本的架構，而所有參與的演出者，便在此架構中自由的配合、發展；所有的旋律、舞步、節奏都是當下產生的，因此無論是觀眾或演出者的感受絕對都是最新鮮的，也因此常有許多驚奇的時刻發生在這樣的表演當中。此次的即興元素搭配了 Keyboard、佛朗明哥木箱鼓（Cajon）以及兩位風格截然不同的踢踏舞者，呈現給觀眾感受最當下、最即時的演出。
1027 即興片段搶先聽
{###_stepoutside/3/1295031247.mp3_###}
Experiment 05.：
Step‧Image 最當初發展此片段的概念是「看聲音，聽舞蹈」。在上班族「星期五症候群」的主題之下，先以踢踏節奏控制互動式影像，表現在週末將至，辦公桌前的白領族等待時間流逝的感受，再以一般拍攝的影像，讓踢踏舞者配合踏出辦公室後影像的流動和氛圍創作出節奏，融合出一部由節奏建構而成的主題式影像。
LAST Experiment：
Step‧Outside 在這個聯合計畫的結尾，選擇了火舞這一項表演元素，以其「視覺的儀式性」呼應最開頭的太鼓元素「聽覺的儀式性」；火舞表演有著強大的視覺效果，而且充滿了原始的儀式氛圍，搭配上踢踏群舞所踏出的強烈節奏，再加上非洲鼓原始的音質，讓整個表演的感覺氣勢壯大了許多，而原始強烈的節奏能將人的心跳加速，能更加融入整個表演的氛圍當中，感受「火焰」和「節奏」配合加乘的感官刺激。
- 11月 05 週三 200811:13
[中視新聞全球報導] 藝文饗宴
寬頻線上收視→ 中視新聞全球報導
42:50~44:22
- 11月 05 週三 200810:34
[中時電子報] 融進京劇、琵琶、火舞、默劇 這樣玩踢踏
本報導引用自此→ 中時電子報 & Yahoo!奇摩新聞
融進京劇、琵琶、火舞、默劇 這樣玩踢踏
汪宜儒／台北報導 (20081104)
踢踏舞除了踢與踏，還能怎麼玩？由一群台北藝術大學畢業的七年級生所成立的音踏舞團，在創團作品《音踏聯合計畫．Step Outside Project》中，將京劇、琵琶，及充滿視覺感的火舞、默劇一併融進踢踏舞中。藝術總監何瑞康說：「我發現踢踏舞不只是一種舞蹈，更像是一種有節奏的音樂，既然是音樂，就可以被融入其他表演元素。」
當初之所以成立音踏舞團，是因為團長陳彥達與藝術總監何瑞康、團員周浚鵬、陳禕倫、陳岳曦、林珈如、詹馥宣念大學時，曾共同修習過踢踏舞課程。畢業後各自經歷過當兵、求職上班的人生歷程，大夥竟發現對踢踏舞仍有熱情，因此才又重新聚集成立舞團。
創團作《音踏聯合計畫．Step Outside Project》裡頭，除了以踢踏舞作為演出基調，團員們更努力現出專長，將大學所學到的京劇、默劇與火舞、口技等元素融進踢踏舞中。製作人傅祺棠說：「讓踢踏舞與其他藝術『對撞』，看能玩出什麼火花。譬如踢踏的節奏與京劇的鑼鼓點就很能配合，而踢踏舞踏所踢踏出的旋律和琵琶樂音也出現了意外的好聽。另外，用默劇和火舞這樣憑藉視覺感受的演出，結合踢踏舞的聽覺感受，也是種特別的合作。」
為了呈現踢踏舞獨有的街頭感與現場的即興感，此回的演出地點不在劇院，反而選在位於竹圍捷運站旁的戶外餐飲藝文空間「李明德的陶花源」，十一月十二日起連續進行五天的演出。
- 11月 05 週三 200810:32
[中國時報] 融進京劇、琵琶、火舞、默劇 這樣玩踢踏
本報導引用自 20081104 中國時報 文化新聞
- 11月 05 週三 200810:30
[自由時報] 音踏聯合計畫 創造踢踏舞新貌
本報導引用自 20081030 自由時報 藝術文化
- 11月 04 週二 200802:42
[台灣立報] 活動資訊 - 音踏聯合計劃
本報導引用自此→ 立報新聞
音踏聯合計劃
本次的演出團體「音踏」，強調自己不只是一個踢踏舞團，而是一個探索踢踏文化的表演團體。團員由一群自國立台北藝術大學畢業的學生組成，領域包含戲劇、舞 蹈、音樂、影像，是一群結合了編舞、舞者、樂手、劇場導演、表演者的表演創作團體。這群人基於對於踢踏舞的熱愛而聚在一起，創作表演內容皆以踢踏舞為主要 元素，發展出和其他各類形式藝術元素的碰撞或結合。
因此，音踏聯合計劃（Step Outside Project）意指跨越不同媒介、領域的踢踏舞蹈表演。藉由加入不同的元素展現出踢踏舞獨特的包容特性，以嶄新的多元面貌開創台灣踢踏舞少見的精彩組 合。結合的演出項目包括太鼓、琵琶、京劇、默劇、Beat Box、現場樂團、互動式影像與火舞，民眾可同時觀賞與聆聽踢踏舞與多種表演元素的對話。
時間：11／12－16（20：00）
地點：李明德的陶花園（淡水鎮民權路12之3號）
洽詢電話：02-3393-9888 兩廳院售票
- 10月 30 週四 200816:00
藝術總監‧踢踏舞編舞、舞者 / 何瑞康
藝術總監‧踢踏舞編舞、舞者 / 何瑞康（康康）「音踏Tap In Touch」團長
啟蒙於國立台北藝術大學，在就讀大學時接觸到美式踢踏，對此文化漸漸產生興趣，便藉著課餘時間和舞友切磋練習，之後曾先後前往日本與美國等地觀摩與學習。現階段投入於踢踏舞的表演與教學活動，正積極參與踢踏文化活動，並持續進修中。
